30-12-2008 naar Matthias

Matthias, de ander AFS-student van Vlaanderen is onlangs van gezin veranderd en hij zit nu niet meer in Reykjavik maar op het platte land. vandaag ben ik hem gaan bezoeken. Ik nam 's morgens vroeg, om 8u30, de bus en kwam daar aan om 9u30.

Dan na een potje verfrissende koffie, smeerden we onze bookes en vertrokken we op "dagwandeling" we vertrokken om 10u30 en kwamen terug aan om 3u30.

We vertrokken dus in het donker. Wel het was niet meer pikdonker dus je kon al zien waar je liep. Er zijn in IJsland niet echt wandelpaadjes dus moet je gewoon door de velden lopen. Oven en onder prikkeldraad, over en door riviertjes en ja, af en toe kom je wel eens een kudde paarden tegen. Waar ik ja, ik geef toe, toch wel een beetje bang van was. Het is erg intimiderend als er een kudde op je komt afgehalopeerd. Gelukkig was matthias niet bang en ving hij een scheiter als ik op :). De paarden waren eigenlijk erg braaf en je kon ze zo aaien. Maar je weet natuurlijk nooit he.

Ik had ook de kans op super foto's te trekken. ik zet er hier een paar maar als je ze allemaal wilt zien, ze staan op mijn facebook.

dit was voor ze in halop kwamen afgelopen

aai aai

tot ze begonnen duwen, dan gingen we van de berg :)

dan kwamen we, doodop, terug thuis en ik nam ´s avonds om 20u de bus terug naar Reykjavik.

Toen ik op de bus zat kreeg ik een telefoon van Tinna, ze kwamen allemaal samen bij sandra op spelletjes te spelen.

Ik was doodop maar k ben toch gegaan, met mijn bemodderde kleren :p

maar k heb me toch geamuseerd, blij dat ik ben geweest!

Dan rond 3u terug thuis, in mijn bed en als een blok in slaap gevallen :)

28-12-2008 kerst met AFS

Gisteren de 27sten gingen we naar mijn zus, niet echt op te vieren, gewoon om lang te gaan :)

dan de 28sten vierden we kerstmis met AFS. Alle AFS-studenten moesten iets maken om te eten en ik pakte uit met de heerlijke éclairs :) nam nam. Ze waren dan ook onmiddelijk weg.

Dan moesten de AFS-studenten WEERAL voor de entertainment zorgen en was er een "talentenshow" en daarna moesten we een ijslands kerstliedje zingen.









Enfin, ondanks het geërger dat wij steeds de entertainment moeten spelen en telkens talentenshows moeten doen, heb ik me enorm geamuseerd! We hebben echt een super leuke groep studenten. joepie de poepie :)

26-12-2008 tweede kerst

ja, hier vieren ze ook tweede kerst.

's avonds kwamen mijn broer, zus en erikur eten bij ons om ,twee maal raden, hetzelfde als de twee vorige dagen te eten. Wel was er een ander desser. peer, met chocolade op, en dan in de oven, mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm jammie :p

Dan speelden we samen gezelschapspelletjes waarbij we erg veel hebben gelachen :p héhé
en daarna keken we naar Lord of the Rings, the two towers. ja hier spelen ze die ook op TV rond de kerstperiode :)

T was een erg leuke en ook late dag :)

25-12-2008 kerstdag

Vandaag gingen we naar de broer van mijn mama.

Er waren heel wat mensen die ik nog niet had gezien en ze waren allemaal erg enthousiast om mij te ontmoeten. Al had ik de indruk dat er wel al veel over mij was gepraat :p typisch ijslands

Enfin, er werd taart en koekjes gegeten a vol en té!


als ik zeg a vol en té, dan meen ik dat ook :p

dan ´s avonds aten we weeral hetzelfde als de dag ervoor. Maar deze keer als dessert de fameuze toblerone-ijs met mars-saus mmmmmmmmmmmmmm
hemel op aarde! maar wel zeker 34567 kaloriën per hap :) ik heb er geen foto's van, ik was te druk bezig met eten :) héhé :p
enfin, het was wel leuk, ik heb samen met mijn neefjes en nichtje naar films gekeken en erg veel gelachen :)

daarna gingen we naar huis. want er komt nog een dag kerst-vieren op ons af :)

24-12-2008 kerstavond

Deze avond gingen we met z'n allen naar mijn broer. Wie allemaal?

wel: mijn moeder en ik, brynjölvur en begga, þora en erikur, de vader van mijn zus en broer, de ouders van begga en de grootouders van begga.

Maar voor we daar naartoe gingen hielp ik mijn moeder wat eten voor te bereiden. Mijn moeder maakt elk jaar haar beroemde ris a la mande.

Toen dat klaar was, stopen we alle kadeautjes die we vooraf hadden gekregen of gingen geven die avond in een zak en vertrokken we. Toen we daar aankwamen legden we, zoals iedereen, de kadeautjes onder de kerstboom. EN MAN wat lagen er veel kadeautjes, ik heb er nog nooit zo veel zien liggen onder een kerstboom!

aan de andere kant lagen er dus ook nog hé !

en dan ETEN!

eerst de voorgerechtjes.

nam nam

dan het hoofdgerecht. gerookte lam ( hankikjöt) en gerookt varken. Laufabrauð een soort van gepureerde kool en aardappelen gebakken in bruine suiker.

mijn bord, mmmmm

en dan het dessert: ris a la mande. Twee grote kommen ( zie de foto) waar er 1 amandelnoot is in verstopt, wie de noot vind, krijgt een kadeaute en er wordt niet gestopt met zoeken totdat de noot is gevonden. gelukkig vonden we hem snel want ik stond op ontploffen!

je eet het met kersensaus of karamelsaus

daarna gingen we allemaal rond de kerstboom zitten en werd er 1 "kerstman" aangeduid die de namen op de pakjes moet voorlezen en uitdelen.

Het was erg gezellig en MAN wat kreeg ik veel pakjes, 12 om precies te zijn

Ik heb nog nooit in heel mijn leven zoveel pakjes gekregen op het zelfde moment :) WHOEHOE

de kerstman a.k.a mijn broer :p

nadat alle pakjes zijn uitgedeeld en open gedaan staat iedereen op en doet de ronde en zeg je bedankt voor de pakjes en bedankt voor de avond. Ookal heb je geen pakje gegeven of gekregen van die persoon :)

en dan is het huiswaards :)

Het was een erg gezellige avond maar ik zat soms toch wel met een dubbel gevoel maar ik zette me er over en heb me dan echt geamuseerd!

op naar de volgende dag

23-12-2008 Þorláksmessa

De dag voor kerstavond wordt hier dus ook gevierd. Want dat is de laatste dag dat je kerstinkopen kan doen. Deze dag noemen we Þorláksmessa.

Het is de traditie dat op die dag skata wordt gegeten. Wat is skata? wel, het is het meest verschrikkelijkste dat ik OOIT in heel mijn leven heb gegeten. Het is een soort van rog die ze ongeveer 3 maanden onder de grond steken. Ze deden dit heel vroeger om de vis langer te kunnen bewaren.

Wel mensen, de geur van die vis, ik kan het gewoonweg niet beschrijven. Denk aan de afschuwlijkste geur die je ooit hebt geroken en doe dat dan maal 10 en je bent er wss nog niet.
De vis werd buiten bereid en enkel naar binnen gebracht tijdens het eten en mijn kleren stonken er nog naar NADAT ik ze gewassen had, kan je het je inbeelden?

Nu, ik, Freya de viking in wording zette me over de geur en stak de vis in mijn mond. Ik moet zeggen, de smaak wel, ik vond het absoluut nie lekker maar de geur is zo doordringend dat je het zelfs ruikt met je neus toegeknepen, er is geen ontsnappen aan.
Dus de walgingen kwamen naar boven. Natuurlijk vonden ze dat hier allemaal erg hillarisch!

Enfin ik heb het toch geproeft. Wat hier al een hele prestatie is want toen ik het vertelde aan mijn vrienden waren er zelfs een heel deel die het nog nooit hadden gegeten. Ze waren allemaal erg trots op mij :)

Na de skata bij mijn tante, gingen we naar mijn zus om "notensteak" te eten. ( een vegetarisch gerecht) Wat wel erg lekker was, oef :)
Dan na het eten gingen we ,zoals elke ijslander die avond, naar laugavegur de shoppingstraat in Reykjavik. De winkels zijn die avond open tot 12u en de straat is afgezet zodat je er niet met de auto door kan rijden. Erg gezellig allemaal maar het was verschrikkelijk slecht weer, erg veel regen en erg veel wind. De wind was zelfs zo erg dat je helemaal naar voren moest leunen om niet weg te waaien. Maar er waren toch nog super veel mensen. Nadat we de straat hadden doorlopen, gingen we terug naar huis.

nu was voor mij kerst echt begonnen.

ijslandse kerst : uitleg en algemeen verloop

Kerstmis in ijsland is de belangrijkste periode van het jaar, iedereen leeft er naar toe.

In IJsland zijn er 13 kerstmannen maar die hebben totaal niets te maken met de amerikaanse kerstman zoals wij die kennen. Ze stammen af van de trollen en waren oorspronkelijk gebruikt om de kinderen bang te maken maar de laatste eeuwe zijn ze veel vriendelijker geworden.

Ze zijn eigenlijk de 13 zonen van grýla en Leppalúði.

ze heten:

Stekkjastaur (schapenstal Stok)

Giljagaur (stommerik)

Stúfur (kleintje)

Þvörusleikir (lepel-likker)

Pottasleikir (Pot-likker)

Askasleikir (kom-likker)

Hurðaskellir (deur-slaander, iemand die dus de deur toeslaat :p )
Skyrgámur (Skyr steler) (skyr iets tussen yoghurt en platte kaas, erg typisch ijslands)

Bjúgnakrækir (worsten dief)

Gluggagægir (gluirder)

Gáttaþefur (snuffelaar)

Ketkrókur (vlees haak)

Kertasníkir (kaars bedelaar)

Wat ze doen kan je wel raden aan de hand van hun naam. De kerstmannen zijn het grootste uitschot van allemaal. Maar nu zijn ze lief :)

Ze wonen in de bergen met hun moeder (grýla) en vader (Leppalúði)

grýla en Leppalúði met de kerstkat.

De kerstkat is de kat van grýla. Op kerstmis moet iedereen iets nieuws aan hebben dat gaat van sokken tot een kleedje. Vroeger was het de gewoonte dat iedereen in de familie er voor zorgde dat er voor iedereen iets werd gebreien maar nu wordt er gewoon iets gekocht. Als je niet iets nieuws aan hebt "ga je naar de kerstkat" en eet ze je op.

De kerstmannen komen een voor naar naar de stad en geven de kinderen kadeautjes. De eerste komt in de nacht van 11 december. Dan zetten al de kinderen hun schoen in het raam. Sommigen zetten een erg grote schoen in de hoop dat ze dan ook een groter kadeautje krijgen, niet dus :). Als je niet braaf bent geweest in het voorbije jaar krijg je een rotte aardappel in je schoen.

De dag na kerstmis gaan ze weer een voor een naar de berg. De laaste op 6 januari en dan is kerstmis gedaan. Iedereen neemt dan hun kerstversiering af en er wordt vuurwerk geschoten.

Nu hoe was het verloop bij mij thuis. ik geef vlug een overzicht.

wij begonnen te vieren vanaf de 23sten. dan is de laatste dag dat je kerstinkopen kan doen.

dan de 24, 25 en 26 werd er telkens feestelijk gegeten. de 27sten gingen we naar mijn zus en de 28sten vierden we kerst met de AFS-studenten.

de 31sten wordt hier extravagant gevierd met ontzettend veel vuurwerk. Ook is het een familie-bedoening. De 1sten wordt hier niet gevierd.

Dus dat zijn de vooruitzichten. maar ik vertel het natuurlijk nog allemaal in detail!

spannend spannend spannend.

gleðileg jól!

21-12-2008 jólaball

Vanavond was dus het kerstbal van MR.
Motion boys en RATATAT waren de gasten whoooohoooo!

Zoals elk bal was er natuurlijk eerst een pré-party. Deze keer was het bij Andreas van onze klas. Het was erg leuk, k heb veel gelachen en me super geamuseerd.

het is grenadine, grenadine zeg ik U

Nadat iedereen vond dat ze genoeg gedronken hadden, vertrokken we naar het bal. Er waren erg veel mensen, het was helemaal uitverkocht. Iedereen ging naar de dansvloer en danste en wachte op boytion boys, de eerste band. Toen die dan op podium kwamen ging iedereen natuurlijk crazy :p

Iedereen kende hun teksten en freya de skipteneme blaberde maar wat, het deed er niet toe, ik leek hun grootste fan :)

Dan kwam ratatat en dan was een beetje een opdoffer, wel de band was niet zo goed maar toch trokken we er ons niets van aan en bleven dansen. FUN FUN FUN

crazy :p

thomas en ik

Marije en ik

Ian en ik

Ik heb me echt super geamuseerd. En als de traditie het wil, om 2u zoals op het ticket staat gaan alle lichten aan en duwen de securty mannen iedereen naar buiten :)

t is gedaan...

20-12-2008 kerst-shopping

Vandaag ben ik mee geweest met mijn mamma naar OVERAL en ik bedoel dat ook ELKE winkel die we tegenkwamen.

T was wel leuk om met mijn mamma een dagje door te brengen maar dat kerst-gedoe komt toch na aan tijdje je strot uit zenne! overal kerstliedjes, bewegende kerstman-poppen gillende kinderen overal! whoesh

om even een idee te geven heb ik een filmpje gemaakt. Hier is er nu wel geen kerstmuziek maar geloof mij, er was er genoeg ergens anders!

ook was er in smáralind een peperkoeken-huis-wedstrijd. Een super lange tafel vol peperkoekenhuisjes, alle vormen. de ene natuurlijk wat mooier dan de andere :p